Two American theoreticians discuss how socialist and ecological goals can be combined. How can we use our resources in a more economical way? Do cars and shopping malls really constitute human needs?