Vázlat
- A piacgazdaságok társadalmi fejlődésének legfőbb jellegzetessége ma világszerte a szegénység rendkívüli megnövekedése. Az 1960-as évek óta 15-ról 62-re, azaz négyszeresére növekedett azoknak az országoknak a száma, amelyekben csökkent az egy főre Jutó bruttó nemzeti termék. A visszaesés ma 12-szer annyi embert érint, mint azelőtt, vagyis 71 millió helyett 808 milliót.
- A fenti időszakot tekintve az iparosodott országokhoz felzárkózók száma – szintén az egy főre jutó bruttó nemzeti terméket alapul véve – 601 millióról 90 millióra csökkent.
- A piacgazdaságok összlakosságának emelkedő aránya, 45 helyett 75%-a tapasztal az egy főre jutó nemzeti termék mennyiségében visszaesést, vagy az iparosodott országokhoz képest további lemaradást.
- A súlyosbodó világszegénység Afrika, Közel-Kelet, Latin-Amerika és a karibi szigetvilág csaknem minden országát érinti. Az egy főre jutó bruttó nemzeti termék Afrikában 1974, a Közel-Keleten 1977, Latin-Amerikában és a karibi szigetvilágban pedig 1980 óta folyamatosan csökken. Vannak olyan országok, amelyeknek gazdasága a 20 évvel ezelőtti szintre esett vissza, és vannak olyanok, ahol 70%-kal zuhant vissza az egy főre jutó bruttó nemzeti termék.
- Az általánosan tapasztalható trendek eredményeképpen a világtörténelemben eddig soha nem látott mértékűvé tágult a gazdasági egyenlőtlenség.
- Ilyen körülmények között abban reménykedni, hogy az 1990-es a szélesedő konszenzus és a békés fejlődés évtizede lesz, alapvetően tévedés. Ha nem küzdjük le a növekvő világszegénységet okozó problémákat, a következő tíz évben Észak és Dél konfliktusának kiéleződésére számíthatunk.
Eufória és kijózanodás
Az 1990-es évek kapujában a szocialisták, úgymond, egyedülálló kihívásnak néznek elébe. Fukuyama hírhedtté vált cikke nyomán sokan teszik fel a kérdést, hogy valóban „vége a történelemnek?”, és úgy gondolják, hogy a szocialistáknak szembesülniük kell a liberálkapitalizmus és a piacgazdaság világméretű hódításával.
A kérdés feltevői, Fukuyama metafizikáját Reagan, Thatcher és Bush valóságára fordítva azzal a kijelentéssel állottak elő, hogy a szabadversenyes kapitalizmus olyan nemzetközi renddé szélesedett, amely el tudja hozni a világnak a gazdasági prosperitást, a liberális demokráciát és a békét. Ráadásul – állítják – a kelet-ázsiai újonnan iparosodott országok – mint Dél-Korea, Tajvan, Szingapúr és Hongkong – példái megmutatták, hogy a bőség és a szabadság nemcsak a fejlett ipari országokban létezik, hanem következetes gazdálkodással a fejletlenek számára is elérhető.1
Elismerték ugyan, hogy akadnak kivételek, de az a tény, hogy Etiópiában és Szudánban százezrek pusztulnak el sorozatos éhínségek miatt, és hogy az UNICEF számításai szerint félmillió gyermek hal meg az adósságválság közvetlen vagy közvetett következményeképpen, mindössze csak néhány lábjegyzetet érdemelt, és csupán széplelkű jótékonyságra buzdított. E kivételeket a fejlődés általános trendjétől független anomáliáknak tekintették.
A brit politikusok arról ábrándoztak, hogy az 1990-es évek a nemzetközi béke, mi több, az „új világrend”, a modern „pragmatizmus” és kiszélesedő „kompromisszum” évtizede lesz. Az értelmiséget pedig az „Európa Ház” tervezgetése kötötte le, amelynek falai között persze nem jut hely a harmadik világban élő hatalmas népességnek.2
A szocialistákat egy letűnt korból itt maradt őslényeknek tekintették, akiknek a reaganizmus és a thatcherizmus új, vibráló valóságával kell szembenézniük.
Alig egy év elteltével a világ már egészen más képet mutat. Az 1990-es karácsony az Öböl-háború rémségeinek árnyékában telt. Az adósságválság okozta elnyomorodást ma már aligha lehet nem észrevenni. Az amerikai és nagy-britanniai gazdasági prosperitás fénye elhomályosult (s ma már mind többen tekintik a teljes pénzpiaci szabadság korát egyszer s mindenkorra lezárultnak). Az új rend megteremtésénél buzgólkodó kelet-európaiak sem vélik már a szabad piac minden folyományát egyértelműen pozitívnak. Kétely férkőzött a nagy álomba, hogy az eljövendő évezredben a kapitalizmus diadalmaskodik. Thatcher asszony leköszönt, és a Reagan-országlás olyan súlyos pénzügyi és gazdasági gondok elé állította Amerikát, amilyenekre a Nagy Válság óta nem volt példa.
Piacgazdaság és mélyülő nyomor
A valóság azonban még ennél is sokkal kegyetlenebb. A piacgazdaság mellett kardoskodók éppen az ellenkezőjét állítják az igazságnak. A kapitalizmus ma egyáltalán nem a békét és a felvirágzást hozza, hanem a szinte elképzelhetetlen mértékű nyomort – olyan általános elszegényedést, mely egyedülálló a második világháború óta. Ez a szegénység, ahelyett, hogy fokozatosan felszámolódnék, mind súlyosabbá és súlyosabbá válik.
1. táblázat: A piacgazdaságok népességmegoszlása az országok gazdasági fejlettsége szerint, 1960-88 | |||
1960-70a | 1970-80 | 1980-68 | |
Az ipari országok lakossága (milliókban)b | 679,5 | 700,5 | 771,2 |
Az egy főre jutó bruttó nemzeti termékük alapján az ipari államok mellé felzárkózó országok lakossága (milliókban) | 600,8 | 700,5 | 89,5 |
Az egy főre jutó bruttó nemzeti termékük alapján az ipari államok mögött mind jobban lemaradó országok lakossága (milliókban)c | 1.029,6 | 1.263,8 | 1.740,0 |
Azoknak az országoknak a lakossága, amelyekben csökken az egy főre jutó bruttó nemzeti termek (milliókban) | 70,6 | 203,8 | 807,7 |
A piacgazdaságok összlakossága d | 2.38,5 | 2.903,0 | 3.408,4 |
Az ipari országok lakossága (az emberiség egészének %-ában) | 28.5% | 25.3% | 22,6% |
Az egy főre jutó bruttó nemzeti termékük alapján az ipari államok mellé felzárkózó országok lakossága (az emberiség egészének %-ában)c | 25,2% | 24,2% | 2,6% |
Az egy főre jutó bruttó nemzeti termékük alapján az ipari országok mögött mind jobban lemaradó országok lakossága (az emberiség egészének %-ában) | 43,3% | 43,5% | 51,1% |
Azoknak az országoknak a lakossága, amelyekben csökken az egy főre jutó nemzeti termék (az emberiség egészének %-ában) | 3,0% | 7,0% | 23,7% |
a, Csak 1967-70-ig vannak adataink azokról az országokról, ahol az egy főre jutó bruttó nemzeti termék az ipari államokhoz képest, azaz relatív mértékben csökkent. b, A Világbank által alkalmazott kategóriák szerint. c, Kivéve azokat az országokat, ahol csökkent az egy főre jutó bruttó nemzeti termék. d, Minden népességadat a megadott időszak utolsó évére vonatkozik. Források: Az egy főre jutó bruttó nemzeti termék abszolút csökkenéséről: UNCTAD Handbook; az egy főre jutó bruttó nemzeti termék relatív változásairól: Világbank: World Tables, 1989-90; népességadatok: Nemzetközi Valuta Alap: International Financial Statistics. |
Az események pontosan az ellenkező irányba haladnak, mint amit a piacgazdaság ideológusai 1989 végén divatossá vált kijelentéseikben meghirdettek. Az 1950-es és az 1960-as években – mint látni fogjuk – még tényleg lehetséges volt arról beszélni, hogy a kapitalizmus emelni fogja a világ népeinek életszínvonalát. Ebben az időszakban példátlan gazdasági növekedés köszöntött be, ez a prosperitás azonban egyes országokban nagyobb volt, mint másutt, és környezetkárosító hatásai mellett bizonyos megnyilvánulásaival más veszélyeket is hordozott magában. Mindazonáltal az életszínvonal valóban mindenhol növekedett, és a gazdaságok virágoztak.
Az 1980-as évek kezdetével a helyzet gyökeresen megváltozott. A piacgazdaságokat általában többé nem a prosperitás, hanem az abszolút vagy relatív elszegényedés jellemzi. Először törtónt meg a második világháború óta, hogy a kapitalizmus látványos kudarcot vallott a világméretű jólét megteremtésében. Ahelyett, hogy liberálisabbá vált volna a világgazdaság, és javultak volna az életkörülmények, a helyzet mind kétség beejtőbb képet mutat.
Gazdasági holokauszt
A szegénység olyan méreteket öltött, hogy teljes komolysággal állíthatjuk, – 1945 óta először – egyfajta gazdasági holokauszt közeleg. Most nem arról van szó, hogy egy rezsim kiirt egy vallási közösséget, hanem arról, hogy a piac működése milliókat fog a pusztulásba kergetni.
Hogy e döbbenetes, globális elnyomorodást egyes országok nem érezték meg közvetlenül, annak egyedül az az oka, hogy a 80-as és 90-es években egy szűk sávban, Nyugat-Európában, Észak-Amerikában, Japánban és néhány hűbérgazdaságban – Kelet-Ázsia úgynevezett újonnan iparosodott országaiban – a kapitalizmusnak sikerült tovább gyarapodnia Az emberiség zömének azonban ez nem jutott osztályrészül, s csak távolról szemlélheti a jólét szigeteit.
De lássunk világosan: szegénységről szólván nem az angliai nincstelenekre gondolunk, bár az ő helyzetük is sérti a civilizált ember szemét. És nem is a papundekli-városok iszonyatos nyomorára kívánjuk felhívni a figyelmet. Nem, arról a szegénységről beszélünk, mely szó szerint öl, és nem egyeseket, hanem milliókat – közvetve vagy közvetlenül.
Az etiópiaihoz hasonló katasztrófák, néhány nevezetes televíziós műsor és könyv, továbbá az Öböl-válság okait kutató némely komolyabb elemzés már kezdték megsejtetni a nagyközönséggel, hogy mi is folyik Nyugat-Európa, az Egyesült Államok és Japán szűk határain kívül.
Az ismertté vált kirívó jelenségek azonban csak a jéghegy csúcsát jelentik, csupán rövidke fejezetei az emberiséget sújtó csapássorozatnak. Ennek a tanulmánynak az a célja, hogy a növekvő világszegénységre vonatkozó adatok összegyűjtésével és rendszerezésével feltárja, milyen is a piacgazdaságok helyzete valójában.
Mivel a bemutatott kép esetleg túlságosan ijesztő lehet, s alkalmasint szögesen ellentétes a toryknak, a piac liberális apologétáinak „hagyományos okfejtésével”, előre kell bocsátanunk, hogy a felvonultatott adatok nem radikális baloldali közgazdászoktól származnak. Információkért mindannyiszor a nemzetközi kapitalizmus köztiszteletben álló, ortodox szervezeteihez fordultunk – a Nemzetközi Valutaalaphoz, a Gazdasági Együttműködés és Fejlődés Szervezetéhez (OECD), a Világbankhoz és az ENSZ-hez. Mindent egybevéve, három meghatározó körülmény ötlik rögtön a szemünkbe:
- Az emberiség az 1990-es évek elején történelmének legsúlyosabb gazdasági egyenlőtlenségével néz szembe.
- Ha az egy főre jutó bruttó nemzeti terméket vesszük, az ipari országok mellé felzárkózó államok száma az 1980-as években egyharmadára esett vissza.
-
Az 1960-as évek óta megnégyszereződött azoknak az országoknak a száma, ahol az egy főre eső bruttó nemzeti termék abszolút mértékben csökkent, és csaknem tucat szorosára duzzadt az a népességtömeg, mely a gazdasági hanyatlás által érintett államokban él.
Következzék állításaink bizonyítása.
2. Táblázat: Csökkenő bruttó nemzeti termékű országok (lakosság millió fő) |
|||||||
1960-1970 |
1970-1980 |
1980-1988 |
|||||
Afganisztán |
14,9 |
Angola |
7,3 |
Argentína |
31,5 |
Mauritánia |
1,9 |
Algéria |
14,3 |
Bahrein |
0,4 |
Bahrein |
0,5 |
Mexikó |
82,7 |
Burundi |
3,6 |
Burkina Faso |
6,2 |
Benin |
4,3 |
Mozambik |
14,8 |
Közép-Afrika |
1,8 |
Csád |
4,5 |
Bolívia |
7,0 |
Namíbia |
1,7 |
Csád |
3,6 |
Chile |
11,1 |
Közép Afrika |
2,8 |
Nicaragua |
3,5 |
Dél-Jemen |
1,4 |
Comore |
8,5 |
Costa Rica |
2,9 |
Niger |
6,5 |
Ghána |
8,6 |
Elefántcsont- part |
8,3 |
Elefántcsont- part |
11,6 |
Nigéria |
105,5 |
Guinea |
4,3 |
Dzsibuti |
0,3 |
Dél-Jemen |
2,3 |
Panama |
2,3 |
Haiti |
4,2 |
Etiópia |
38,5 |
Dzsibuti |
0,4 |
Paraguay |
3,9 |
Kuvait |
0,7 |
Ghána |
10,7 |
Ecuador |
10,2 |
Peru |
21,3 |
Mali |
5,1 |
Guinea |
5,4 |
El Salvador |
5,1 |
Fülöp-szk. |
58,7 |
Mauritius |
0,8 |
Jamaica |
2,1 |
Etiópia |
47,9 |
Ruanda |
6,5 |
Sao Tomé |
0,1 |
Kuvait |
1,3 |
Fidzsi |
0,7 |
Szamoa |
0,2 |
Szenegál |
4,3 |
Laosz |
3,2 |
Gabon |
1,1 |
Sao Tomé |
0,1 |
Szomália |
2,8 |
Libéria |
1,9 |
Ghána |
14,1 |
Szaúd- Arábia |
14,0 |
|
|
Líbia |
3,0 |
Guatemala |
8,7 |
Seychelles |
0,1 |
|
|
Madagaszkár |
8,6 |
Guyana |
1,0 |
Szomália |
7,1 |
|
|
Mauritánia |
1,6 |
Haiti |
5,5 |
Dél-Afrika |
33,8 |
|
|
Mozambik |
11,8 |
Honduras |
4,8 |
Szudán |
23,8 |
|
|
Nicaragua |
2,7 |
Irán |
52,8 |
Suriname |
0,4 |
|
|
Niger |
5,3 |
Irak |
17,3 |
Szíria |
11,3 |
|
|
Szenegál |
5,7 |
Jamaica |
2,5 |
Tanzánia |
24,0 |
|
|
Sierra Leone |
3,3 |
Jordánia |
3,9 |
Togo |
3,2 |
|
|
Uganda |
13,1 |
Kenya |
23,9 |
Trinidad |
1,2 |
|
|
Zaire |
26,4 |
Kiribati |
0,7 |
Uganda |
17,2 |
|
|
Zambia |
5,6 |
Kuvait |
2,0 |
Uruguay |
3,1 |
|
|
Zimbabwe |
7,1 |
Libéria |
2,4 |
Vanuatu |
0,2 |
|
|
|
|
Líbia |
4,2 |
Venezuela |
18,8 |
|
|
|
|
Madagaszkár |
10,9 |
Zaire |
33,5 |
|
|
|
|
Malawi |
7,8 |
Zambia |
7,6 |
|
|
|
|
Mali |
8,9 |
Zimbabwe |
8,9 |
Országok |
15 |
27 |
62 |
||||
Összlakosság |
70,6 |
203,8 |
807,7 |
A nemzetközi egyenlőtlenség kialakulása
Ha különböző országokat avagy hosszabb időszakokat kívánunk gazdaságilag összehasonlítani, az természetesen komoly módszertani problémákat vet fel. Figyelőmbe kell vennünk, hogy milyen hatásokat váltanak ki a pénzforgalom mozgásai, az egyes országokban érvényesülő különböző árszintek és a termékszerkezet változásai. Nehezíti a helyzetet, hogy a nemzeti jövedelem elosztására vonatkozó, módszeres összehasonlításra alkalmas adatok a legtöbb országban hiányoznak. Ha árnyalatnyi, apróbb változásokat akarnánk a nemzetközi szegénység alakulásában kimutatni, nehéz lenne határozott következtetésekre jutnunk. Miután azonban a változások egyáltalán nem csekélyek, semmi kétséget nem hagynak irányuk felől, és a különböző adatfelmérések – kevés kivétellel – ugyanazokat a trendeket tárják elénk, egyértelműen bizonyítva, hogy mi is történik valójában.
Az egyes országok gazdasági helyzetének összehasonlításához persze – ideális esetben – olyan, huzamosabb időszakot felölelő számítások szükségeltetnének, amelyek figyelembe veszik a különböző államokban létező árszinteket, azaz megadnák a PPP-re (Parity Purchasing Power – viszonyított vásárlóerő) vonatkozó adatokat. Sajnos, hosszabb periódust figyelembe vevő, összehasonlító PPP-kalkulációk nem állnak rendelkezésünkre minden országból, s így gyakran változatlan, napi árfolyamadatokkal kell dolgoznunk. Mindazonáltal a világban olyan nagyarányú változások mennek végbe, hogy azok iránya félreérthetetlen – s ezt a már meglévő PPP-vizsgálatok is megerősítik.
Az elmúlt három évtizedben végbement világgazdasági változások főbb vonulatát az első és a második táblázat, valamint az 1. és a 2. ábra mutatja. A főbb következmények nyilvánvalóak.
Mélyülő abszolút szegénység
Ami rögtön a szemünkbe tűnik, az az abszolút értelemben elszegényedő – vagyis a bruttó nemzeti terméküket tekintve visszafejlődő – országok számának drámai megugrása. A visszaesés által érintett országok száma az 1960-70-es évtizedben megadott 15-rói 1970 és 1980 között 27-re, majd az 1980-tól 1988-ig terjedő időszakban 62-re emelkedett (2. táblázat). Ez annyit jelent, hogy az elszegényedés 1960 és 1970 között 71 millió, 1970 és 1980 között már 204 millió, majd 1980-ról 1988-ra összesen 808 millió embert sújtott (3. ábra). Röviden: az egy főre jutó bruttó nemzeti termékük csökkenését átélő népesség száma az elmúlt harminc évben megtizenkétszereződött, s a legnagyobb arányú helyzetromlás az 1980-as években következett be.
3. ábra: Összlakosság azokban az országokban, ahol csökken az egy főre jutó bruttó nemzeti termék, 1960-1988
Míg az 1960-as években még el lehetett mondani, hogy az abszolút elszegényedés marginális jelenség – a piacgazdaságok lakosságának ekkor még mindössze 3%-a szenvedett országának gazdasági hanyatlásától -, az 1970-es években már nyilvánvalóan nem ez volt a kép, hiszen ekkorra már a piacgazdaságok népességének 7%-a, tizennegyed része ért olyan államokban, ahol abszolút mértékben fogyatkozott a bruttó nemzeti termék. Az abszolút elnyomorodás az 1980-as évtizedre vált igazán súlyossá – ebben az időszakban már a piacgazdaságok lakosságának 23,7%-ára, csaknem egynegyedére volt kihatással a gazdasági visszaesés. Látni fogjuk, hogy a gazdaságok sorvadása nem valami kivételes szerencsétlenség, hanem általánosan kibontakozó trend.
A relatív szegénység elmozdulásai
A változások másik iránya az a félreérthetetlen arányeltolódás, amely a gazdasági fejlődési trend szempontjából vett két fő országcsoport között végbement; az egyik csoporthoz tartoznak az ipari és az egy főre jutó bruttó nemzeti termék tekintetében melléjük felzárkózott államok, a másikba az abszolút elszegényedő, illetve az egy főre jutó bruttó nemzeti termékük alapján az ipari államoktól mind inkább lemaradó országok.
Az 1950-es és az 1960-as években még a piacgazdaságok népességének többsége, 54%-a élt iparosodott vagy a fejletteket beérő országokban (1. táblázat). Ez az arány azonban már az 1970-es években 50%-ra csökkent.
Az 1980-as évtizedre már a piacgazdaságok lakosságának zöme, 74%-a élt olyan országokban, ahol vagy visszazuhant az egy főre eső bruttó nemzeti termék (abszolút elszegényedés), vagy, ezt az adatot alapul véve, lemaradás volt tapasztalható az ipari államokhoz képest (relatív elszegényedés). A már tárgyalt, abszolút értelemben szegényedő államok mellett a piacgazdaságok lakosságának növekvő része -1960-tól 1979-ig 43,5%-a, de az 1980-tól 1988-ig terjedő időszakban már 51,1 %-a – él relatíve romló helyzetű országban. Látható a változások kettős iránya: a tényleges gazdasági visszafejlődéstől szenvedő államok számának radikális megemelkedése, és a fejlett országokat utolérő népek táborának feltűnő megcsappanása
A két trendet figyelembe véve egyértelmű, hogy miként alakult a fejlődés 1960 és 1980 között. Az 1960-as évtizedben a piacgazdaságokban élő emberek javarésze ugyanannyi egy főre jutó bruttó nemzeti terméket könyvelhetett el, mint az ipari államok, vagy legalább is jó úton volt afelé, hogy ez utóbbiakat utolérje. Ám az 1980-as évekre a lakosságnak már a háromnegyed része panaszkodhatott hazájának csökkenő termeléséről, vagy arról, hogy országát mind mélyebb szakadék választja el a fejlett államoktól.
A felzárkózó államok megfogyatkozása
A nemzetközi szegénység elmélyülésének egyik velejárója, hogy jócskán megcsappant azoknak az országoknak a száma, amelyek egy főre jutó bruttó nemzeti termékük tekintetében kezdték beérni az iparosodott államokat. 1967 és 1970 között, dollárban számolva, 35 ilyen ország volt. 1970-től 1980-ig 49-re szaporodtak, ám az 1980-tól 1988-ig terjedő periódusban számuk 14-re zuhant vissza A felzárkózó országok összlakosságának megfogyatkozása azonban még szembeszökőbb: azok után, hogy az 1967 és 1970 között mért 600,8 milliós adat az 1970 és 1980 közötti évtizedben 700,5 millióra ugrott, 1980-tól 1988-ig közel 90%-os visszaesés következett be, vagyis a szám 89,5 millióra apadt. (1. táblázat.)
Egyszóval a fejlett államokhoz közelítő újonnan iparosodott államok példája egyáltalán nem általánosítható, sőt sokkal inkább kivételnek számít a ma érvényesülő szabály alól. A kelet-ázsiai újonnan iparosodott államoktól eltekintve – ide tartozik Hongkong, Dél-Korea, Tajvan és Szingapúr -, azoknak az országoknak a tábora, amelyeknek gazdasági helyzete a fejlettekhez viszonyítva javult, mára drámaian csökkent, s mindössze maroknyi, jelentéktelen és túlszakosodott gazdasággal rendelkező csoportra szorítkozik (nevezetesen a Bahamák, Barbados, Grenada Málta, Seychelles, St. Vincent, Vanuatu és a volt Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság). Ezek a változások éles ellentétben állnak az 1960-tól 1980-ig terjedő időszak eredményeivel, amikor is olyan országok indultak meg a felzárkózás útján, mint Algéria, Brazília, Irán, Irak, Mali, Mexikó és Nigéria. A fejlődés azonban megakadt, és a beérkező államok köre mára drasztikusan összeszűkült.
Amiről a számok beszélnek
A tényekből kibontakozó trendet az 5. ábra illusztrálja – ebből láthatjuk az egy főre jutó bruttó nemzeti termék alakulását a harmadik világ négy fő régiójában (Afrikában, Ázsiában, a nyugati féltekén – az Egyesült Államokat és Kanadat kivéve -, továbbá a Közel-Keleten), valamint az iparosodott országokban. Az adatokat a Nemzetközi Valutaalap kontinentális növekedésre vonatkozó összesített számításaira támaszkodva adjuk meg.
Egy főre jutó BNT 1980-ban, US-dollárban, 1960-as árfolyamon, 1960-87
Mint láthatjuk, az 1960-as évtizedben (és a rendelkezésünkre álló információk alapján az 1950-esben is) az összes piacgazdasági övezet „egységesen” fejlődött, vagyis – a gyorsabb iramú Közel-Keletet kivéve – nem volt lényeges különbség az egyes régiók között, az egy főre jutó bruttó nemzeti termék mindenhol növekedett.
Az 1970-es évektől kezdve azonban a helyzet egyszeriben megváltozott, amikor a kapitalista világ két régióra szakadt: egyfelől a továbbra is fejlődő iparosodott államokra és Ázsiára (A Nemzetközi Valutaalap számításai Kínát is ide sorolják), másfelől a hanyatló gazdaságú Afrikára, Közel-Keletre, Latin-Amerikára és a Karib szigetvilágra.
Vessünk egy pillantást először a visszafejlődő régiókra:
Afrikában az egy főre eső bruttó nemzeti termék növekedése 1974-ben megakadt, majd azok után, hogy évekig stagnált, 1977-et követően csökkenni kezdett (ha Dél-Afrikát beleszámoljuk, ti. a Szaharától délre fekvő fekete-afrikai országok helyzete – mint később látni fogjuk – ennél is rosszabb). 1989-re az egy főre jutó bruttó nemzeti termék 14,1%-kal esett vissza, ami nem kevesebbet jelent, mint hogy a fekete kontinens gazdasága 1969-es szintjére zuhant, azaz csaknem két évtizedet lépett hátra a fejlődésben.
A Közel-Keleten az egy főre jutó bruttó nemzeti termék mennyiségének gyarapodása 1977-ben állt meg, majd innen feltartóztathatatlanul fogyatkozásnak indult. 1988-ra 24,9%-kal csökkent, vagyis az 1971-es szintre esett vissza. Másfél évtized gazdasági fejlődése vált ily módon semmivé.
A nyugati féltekén, vagyis Közép- és Dél-Amerikában, valamint a karibi szigetvilágban az egy főre jutó bruttó nemzeti termék növekedése 1980-ban érte el csúcsát, majd ezt követően 10%-kal csökkent. A későbbi gazdasági fellendülés visszaszerzett négy százalékot a veszteségből, de az egy főre jutó bruttó nemzeti termék 1988-ban még így is 7,9%-kal alatta maradt az 1980-ban mért adatnak, vagyis nem tudott túllépni az 1977-es szinten. 11 év gazdasági fejlődése foszlott szerte.
Hangsúlyoznunk kell, hogy itt mindenütt átlagokról van szó, úgyhogy lehetnek olyan országok, amelyeknek még ennél is rosszabb a helyzete. Zambiában 70%-kal csökkent az egy főre jutó bruttó nemzeti termék, Libériában több mint 60%-kal. Nicaragua, ahol az amerikaiak által pénzelt kontra-háború pusztított, több mint 50%-os visszaesést szenvedett el, Zairében és Bolíviában pedig 40%-os volt a visszafejlődés.3
Az általános hanyatlással szemben Ázsia még az iparosodott államoknál is gyorsabban növekedett, habár ebben – mint később látni fogjuk – élesen elkülönül az országok többségétől.
Összefoglalásként elmondhatjuk, hogy míg az 1950-es és 1960-as években a nemzetközi piacgazdaság egyenletesen fejlődött, és minden régió egyformán fellendülésnek indult, 1970-et követően a helyzet olyannyira megváltozott, hogy egységes felemelkedésről többé nem beszélhetünk.
Az általános gazdasági progresszió a múlté. Habár az iparosodott országok továbbra is gyarapodnak, ez csak szűk kivétel a jóval nagyobb népességű harmadik világbeli államok zöméhez képest. A piacgazdaságokban élő népek hatalmas tömegei egyre súlyosbodó nélkülözésnek néznek elébe.
Az egyenlőtlenség alakulása
Ha a pillanatnyi változásokról a hosszabb távú fejlődésre irányítjuk figyelmünket, szembe kell néznünk azzal, hogy Afrikára és a Közel-Keletre vonatkozóan nem állnak rendelkezésünkre huzamosabb időszakot felölelő, történelmileg összehasonlítható adatok. Mindazonáltal Angus Maddisonnak sikerült a Gazdasági Együttműködés és Fejlődés Szervezete (OECD) számára Ázsiáról, Latin-Amerikáról és az ipari országokról olyan számításokat készítenie, amelyek az egy főre jutó bruttó nemzeti terméket az egész huszadik századon végigvonulva felbecsülik a PPP szempontjából. A Maddison által vizsgált 32 ország a világ bruttó termelésének 85, összlakosságának pedig 76%-át adja.
A hatos számú ábra mutatja az egy főre jutó bruttó nemzeti termék abszolút értékeinek hosszú távú alakulását Az ábra alátámasztja a mélyülő egyenlőtlenségről mondottakat, azonkívül megvilágítja és összefüggéseiben magyarázza az elmúlt időszakban Ázsiában végbement relatív fejlődést.
Tekintsük először a Latin-Amerikát az iparosodott OECD-áliamokkal összehasonlító adatokat. Latin-Amerika átlagos bruttó nemzeti terméke 1900-ban 41,8%-a, 1913-ban 44,9%-a, 1929-ben 44,7%-a, 1950-ben 45,3%-a, 1973-ban 35,1 %-a, 1987-ben pedig 29,7%-a volt az OECD-országokénak. Más szóval, Latin-Amerika 1900 és 1913 között kezdte beérni az OECD-országokat, helyzetét az 1913-tól 1950-ig terjedő időszakban is megőrizte, esetleg csekély mértékben javított is rajta, ám ezt követően mind jobban és jobban lemaradt. 1973 után pedig még gyorsabbá vált gazdaságának hanyatlása.
Ázsia átlagos bruttó nemzeti terméke 1900-ban 26,7%-a, 1913-ban 24,2%-a, 1929-ben 22,00%-a, 1950-ben 14,2%-a, 1973-ban 13,5%-a, 1987-ben pedig 19,1 %-a volt az OECD-országokénak. Ázsia relatív helyzete az OECD-országokéhoz viszonyítva 1900-tól 1950-ig – az 1930-as és 1940-es évek között bekövetkezett abszolút visszaesést is beleértve – fokozatosan romlott, az 1950-tól 1973-ig terjedő időszakban stagnált vagy kis mértékben hanyatlott, majd 1973-at követően javulásnak indult. A fejlődés ellenére azonban Ázsia – az 1900 és 1929 közti időszakhoz képest – 1987-re még inkább az iparosodott államok mögé szorult, tekintve, hogy a nagyobb ázsiai országok egy főre jutó bruttó nemzeti terméke 1900-ban egynegyede, 1987-ben pedig mindössze egyötöde volt az OECD-államokénak. Nyilvánvaló tehát, hogy az elmúlt években Ázsiában gazdasági fellendülés következett be, ám a földrésznek nem sikerült behoznia relatív lemaradását.
Az egyetlen nagyobb állam, amelynek az egy főre jutó bruttó nemzeti termékét alapul véve jelentősen sikerült ebben a században az iparosodott országoktól mért távolságát csökkentenie, a Szovjetunió volt – ami érthetővé teszi, hogy az 1950-es és 1960-as évek között miért vált olyan vonzóvá a szovjet modell a fejlődő országok számára A Szovjetunió egy főre jutó bruttó nemzeti terméke 1929-ben 38,3%-a volt az ipari államokénak. Ez a szám 1950-re, a háború pusztításai ellenére, 63,8%-ra növekedett, ám a fejlődés ezt követően lelassult, és 1973-ra csupán a 64,5%-ig sikerült eljutnia. A rákövetkező években a szovjet gazdaság megtorpant, majd válságba jutott: 1973 és 1987 között az egy főre jutó bruttó nemzeti termék az OECD-országokhoz viszonyítva 58,6%-ra esett vissza.
Relatív növekedési ráták
A kontinensek viszonylagos növekedési rátáit a 7. ábrán láthatjuk. Az ábra logaritmikus skálája nem az egy főre jutó bruttó nemzeti termék abszolút különbségét mutatja, hanem az egyes földrészek fejlődési ütemének ingadozását.
1900 és 1950 között az ipari államok növekedési üteme lassú volt, az 1950-tól 1973-ig terjedő periódusban jelentősen felgyorsult, majd 1973 és 1987 között megtorpant, de nem esett vissza korábbi szintjére.
Latin-Amerika egy főre jutó bruttó nemzeti termékének növekedési üteme 1900 és 1950 között meghaladta az ipari országokét, ám 1950 után – annak ellenére, hogy ha lassabban is, de továbbfejlődött – már nem sikerült utolérnie a fejlett országok eredményeit, 1973-at követően pedig még inkább az ipari országok mögé szorult.
Ázsia fejlődése 1900 és 1929 között feltűnően lassú volt, és 1929-től 1950-ig abszolút mértékben is visszaesett, ám 1950 után az ázsiai gazdaságok hirtelen növekedésnek indultak, és fejlődési ütemük 1973-at követően már meghaladta az iparosodott államokét.
(Szovjet-)Oroszország növekedési rátája 1900 és 1913 között egy szinten volt az ipari államokéval. 1913-tól 1929-ig, a forradalmi zűrzavarnak és utóhatásainak következtében a szovjet gazdaság stagnált, de az 1929-tól 1950-ig terjedő időszakban fejlődési üteme már meghaladta az ipari államokét. 1950 és 1973 között – az ipari országok megugrásának, s nem saját hanyatlásának betudhatóan – a Szovjetunió lemaradt a fejlett országok mögött, 1973 után pedig helyzete drasztikusan megromlott, s már nemcsak az ipari országok, hanem még Ázsia is lehagyta a növekedésben, miközben ő maga egyedül Latin-Amerikánál mutatkozott eredményesebbnek.
A világ országainak relatív helyzete
Ha vizsgálódásainkat a világ összes országának fejlődésére ki akarjuk terjeszteni, felmerül az a nehézség, hogy nem állnak rendelkezésünkre hosszabb időtávot felölelő PPP-számításokon alapuló adatok. Ezek hiányában a számokat – a Világbank felméréseire támaszkodva4 – valutában, azaz dollárban kell megadnunk. Mint korábban említettük, ez – a leás felértékelések következtében – arányeltolódásokhoz és eltérő árszerkezetekhez vezet. Mindamellett az eredmények, a gazdasági szempontból legtarkább képet mutató Ázsia kivételével, a belőlük kibontakozó trend tekintetében lényegében korrelálnak a korábban idézett konstans árszámításokkal és PPP-felmérésekkel. A változás iránya tehát itt is ugyanaz, egyedül az abszolút értékek változnak. A valutában megadott adatok csak megerősítik és nyilvánvalóbbá teszik az általános trendet, ami a 7. ábrán is jól látható.
Az eddigi számításokkal összhangban az a kontinens, amelynek napi dollárárfolyamban kalkulálva leginkább súlyosbodott a helyzete, Afrika volt. A Szaharától délre fekvő országoknak az ipari államokhoz viszonyított relatív helyzete 1976-ban állt a legjobban, amikor b dollárban kifejezett egy főre jutó bruttó nemzeti termékük 5,3%-a volt az OECD-országokénak. Ez a szám 1988-ban több mint felére, 1,9%-ra csökkent.
A latin-amerikai gazdaságok visszaesése relatív értelemben nem volt olyan mérvű, mint az afrikai országoké, ám az abszolút számok annál súlyosabb helyzetről tanúskodnak. A dollárban megadott egy főre jutó bruttó nemzeti termék viszonylagos értéke 1976-ban volt a legmagasabb – 19,3%-a az ipari országokénak. Ám ez a szám 1988-ban már 10,7 %-ra, csaknem a felére zuhant vissza
A Közel-Keletnek relatív helyzetén 1982-ben sikerült a legtöbbet javítania, dollárban kifejezett egy főre jutó bruttó nemzeti terméke ekkor 10,5%-a volt az ipari országokénak. 1988-ban ez az érték 6,9%-ra esett vissza, ami egyharmados csökkenést jelent.
Mint korábban említettük, Ázsia élesen különbözik az átlagtól, és a folyóárban megadott adatok e földrész esetében térnek el legjobban a Maddison-féle számításoktól. A folyóár-számítások szerint Dél-Ázsia viszonylagos helyzete jelentősen romlott az iparosodott államokéhoz képest, míg Maddisonnak a fontosabb dél-ázsiai országokról készített felmérései szerint a régió megőrizte pozícióját. 1988-ban a térség egy főre jutó bruttó nemzeti terméke az ipari országok eredményeinek 1,8%-ára csökkent.
Kelet-Ázsia – Kínát is beleértve – 1984-ben dicsekedhetett a legmagasabb, 4,1%-os, dollárban kifejezett relatív értékkel, ám 1988-ban bruttó nemzeti terméke már csak 3,2%-a volt az ipari országokénak. Maddison PPP-számításai és a konstans árakra vonatkozó adatok azt mutatják, hogy Kelet-Ázsia 1987-ig határozottan javított helyzetén (az eltérések jórészt abból adódnak, hogy a térség fontosabb országai egészen az 1980-as évek végéig igyekeztek valutaárfolyamaikat minél alacsonyabban tartani a dollárhoz képest, ami mesterségesen csökkenti dollárban kifejezett bruttó nemzeti termékük összegét az ipari államokéval összehasonlítva). Helyesebb, ha Kelet-Ázsia tekintetében inkább a PPP-adatokat tekintjük irányadónak.
A dollárszámítások tehát – Ázsia kivételével – szemmel láthatóan megerősítik a más úton nyert adatokat. A számok szerint Afrikát és Latin-Amerikát gazdasági katasztrófa sújtotta, a Közel-Keleten is nagyarányú visszaesés következett be. Az egyedüli eltérés az, hogy a konstans árszámítások Afrika esetében az 1974-tól 1977-ig terjedő időszakra, a Közel-Keleten 1977-re, Latin-Amerikában pedig 1980-ra teszik a fordulópontot, míg a folyóár-adatok alapján történő összehasonlítások szerint Afrikában és Latin-Amerikában 1976-ban, a Közel-Keleten pedig 1980-ban kezdett a gazdaság mind jobban lemaradni az ipari országokhoz képest. A részletkülönbségek azonban nem fedhetik el előlünk a változások általános irányát.
Az adatok egyedül Ázsia esetében ellentmondásosak, ahol az ipari országokkal történő folyóár-összehasonlítások a helyzet romlását, míg a PPP- és a konstansár-kalkulációk a gazdaság fellendülését jelzik. Az utóbbi adatok megbízhatóbbnak tűnnek. A folyóár-számítások és Maddison PPP-kalkulációi Latin-Amerika esetében különböző abszolút értékeket eredményeznek. Bár Latin-Amerika egy főre jutó bruttó nemzeti terméke 1987-ben Maddison adatai szerint egyharmada, a folyóár-számítások szerint pedig egyötöde volt az ipari országokénak, a fejlődés iránya és a fordulat időpontja nagyjából egy. Az abszolút különbségek vizsgálatánál inkább a PPP-alapú értékekre kell támaszkodnunk, de – a többi számítás mellett – a folyóár-adatok is megerősítik, hogy az 1970-es évek véget követően Latin-Amerika helyzete súlyosan megromlott.
Beruházások
Hogy teljesebbé tegyük a képet, és rámutassunk a jövő fejlődési lehetőségeire, dolgozatunkat a beruházások földrészenkénti szemrevételezésével zárjuk. Minthogy a beruházások nemcsak törvényszerű velejárói, hanem hajtóerői is a növekedésnek, nem képzelhető el, hogy a szegénységbe süllyedt kontinensek javíthatnának helyzetükön nagyarányú invesztíció nélkül. A beruházások bővülését az egyes földrészeken a nyolcadik ábrán láthatjuk. Ebből kitűnik, hogy Afrikában, Latin-Amerikában és a Közel-Keleten a beruházások még az egy főre jutó bruttó nemzeti terméknél is drámaibban csökkentek.
Afrikában 1977-ben a beruházások a bruttó nemzeti termék 30,7%-át tették ki, ám ez az érték – jórészt az állótőke túlzott arányának köszönhetően – 1987-ben 18,8%-ra, azaz 40%-kal esett vissza.
A nyugati féltekén a beruházások az 1974-ben mutatkozó 24,8%-ról 17,5%-ra csökkentek 1984-ben (ezek az utolsó rendelkezésre álló adatok), ami 30 %-os visszafejlődést jelent.
A Közel-Keleten a beruházások az 1984. évben mért 28,4%-os tetőpontról 1985-ben 22,4%-ra zuhantak vissza – itt tehát 21%-os a visszaesés.
Ázsiában az 1960-as évek elején a bruttó nemzeti termékből beruházásra szánt összeg minden kontinensnél alacsonyabb volt, ám az 1950-es adatok, ahol fellelhetők, Ázsia korábbi elszegényedésének folyományaként még ennél is rosszabb képet mutatnak. Az 1970-es években a beruházások aránya növekedett, és 1981-ben elérte a legmagasabb szintet, 28,3%-ot. Ezután csekély mértékű visszalépés következett, 26,0%-ra. Az egyes országokra vonatkozó adatokból kitűnik, hogy az ázsiai fejlődés egyáltalán nem jellemző, a beruházások aránya itt jóval magasabb, mint az újonnan iparosodott országokban, viszont alacsonyabb a többi állam átlagánál.
A változások általános iránya
A beruházási arányok alakulása félreérthetetlenné teszi a már jelzett trendeket, és szemmel láthatóan követi az egy főre jutó bruttó nemzeti termék változásait.
Afrikában a bruttó nemzeti termék 1974 és 1977 között, a beruházásokra jutó hányad 1977-ben volt a legtöbb.
A közel-keleti országok 1977-ben termelték a legtöbbet, az ipari országokhoz viszonyított helyzetük, dollárban kifejezve, 1982-ben volt a legjobb, a beruházási hányad pedig 1984-ben érte el a legmagasabb szintet.
A nyugati félgömbön a beruházások aránya 1974-ben volt a legnagyobb, az iparosodott országokhoz viszonyított, dollárban számított relatív helyzet 1976-ban állt a legjobban, az egy főre jutó bruttó nemzeti termék pedig 1980-ban tetőzött.
Ázsia, jelentós belső különbségeitől eltekintve, egészében közeledett az ipari államokhoz, és a bruttó nemzeti termékből beruházásra fordított hányadot is igen magas szinten tartja.
Mindazonáltal a beruházási adatok megerősítik azt, amit az eddig ismertetett számok már elmondtak a szegényedésről. Hangsúlyoznunk kell, hogy nem ciklikus, hanem kumulatív folyamatról van szó. Ez után a hanyatlás után nem következik fellendülés. Kontinensek jutnak gazdasági romlásba anélkül, hogy akár csak reményük lehetne a kilábalásra. A beruházások drasztikus csökkenése valójában lehetetlenné teszi, hogy a sorvadó gazdaságú földrészek felépüljenek a nemzetközi helyzet gyökeres megváltoztatása nélkül. A világon mind nagyobb tömegek válnak nincstelenné, a beruházások pedig, Ázsia és az iparosodott államok kivételével, drámaian csökkennek.
Ezek azok a változások, amelyeket a piacgazdaság apologétái nem hajlandók a folytonos fejlődésről alkotott képbe berajzolni.
A nagy ugrás – hátra
A világ piacgazdaságainak helyzetéről már akkor áttekintő képet kaptunk, amikor John Toye az 1987-es OECD-szimpozionon ismertette Morawetznek a gazdasági fejlődésről készített felmérését. Érdemes itt következtetéseinek teljes szövegét idéznünk:
„Rendkívül érdekes, hogy Morawetz, miután áttekintette az elmúlt 20 év fejlődését, 1977-ben az alábbi reményeinek adott kifejezést:
- kevéssé valószínű, hogy a jövőben az éhínségek tömeges halált okozzanak;
- nem valószínű, hogy az adósságprobléma útját állná a fejlődő országok széles körű gazdasági megerősödésének;
- a monokulturális gazdaságból származó gondok előreláthatólag nem fognak olyan súllyal felmerülni, mint korábban;
- a szegénység felszámolása nem lesz többé olyannyira felkapott téma, mint eddig.
Az emberek zöme, amikor az elmúlt évtized fejlődésére legjellemzőbb négy probléma megjelölésére kérték, az alábbi válaszokat adta (közülük legalább egyet):
- pusztító éhínségek okoztak végzetes katasztrófákat, elsősorban Etiópiában és Szudánban 1984-ben és 1985-ben;
- 1982 óta megoldhatatlannak látszó adósságproblémák szorongatják a latin-amerikai államokat és néhány más országot; e súlyos gondok megfordították a pénzáramlás irányát az adós és az OECD-országok között;
- olyan újabb monokulturális gazdaságok jelentek meg – Nigéria, Líbia, Indonézia, Irán -, amelyek az 1982-1983-as olaj áresés következtében válságba kerültek;
- 1980 után a szegénység enyhítésének gondja gyakorlatilag lekerült a napirendről a vezető OECD-országokban és a Világbankhoz hasonló nemzetközi szervezetekben. Egyes helyeken meg a híres „csurran-cseppen” teória is újból megjelent,5 s terjedőben van az a nézet, hogy a szegénység tulajdonképpen hasznos, mert kemény munkára ösztönöz, és fokozza a vállalkozó kedvet.”6
Nos, miként jelen írásunkból is kitűnik, semmiféle bizonyítók sincsen arra, hogy a világgazdaságban bármi is „csurranna-csöppenne” a fejlődő országoknak; ami pedig a szegénység ösztönző erejét illeti, ennek megítélésére talán javasoljuk, hogy végezzenek egzakt felmérést Etiópia parasztjai vagy a többi hanyatló gazdaságú ország 300 millió lakosa között.
Mélyülő egyenlőtlenség
A világgazdaság fejlődési irányait vizsgálva az alábbi következtetésekre jutunk:
A nemzetközi egyenlőtlenség általános trendjét elemezve Maddison megállapítja, hogy „A bruttó nemzeti termék átlagos OECD-szintje 1900-ban közel ötszöröse volt az ázsiainak és háromszorosa a latin-amerikainak. A térségek közti szakadékok tovább mélyülnek… 1987-ben a leggazdagabb és a legszegényebb ország bruttó nemzeti termékének aránya 36 volt az 1-hez, többszöröse az 1900-ban mért legnagyobb különbségnek, amit 8:1-nek kalkuláltak.”7
A legszegényebb országok helyzete, amelyekről a Maddison által vizsgált elmúlt 90 évre vonatkozóim nincsenek adataink, még ennél is kétségbe ejtőbb. Az 1987-es World Economic Surveyben olvashatjuk az ENSZ legutóbbi időszakra vonatkozó következtetéseit, amelyek szerint: JK legszegényebb és a leggazdagabb országok közötti szakadék mélyül. Az iparosodott államok átlagos egy főre jutó nemzeti jövedelme mintegy ötszöröse a legfejletlenebb országokénak.”8
A Világbanknak a háború utáni időszakra vonatkozó felmérése szerint 1967-ben a leggazdagabb országnak, az Egyesült Államoknak egy főre jutó bruttó nemzeti terméke 81-szerese volt Ruandáénak, az akkor legszegényebb államénak. 1987-ben a különbség még nagyobb, a leggazdagabb ország, Amerika 141-szer annyi egy főre jutó bruttó nemzeti terméket könyvelhetett el, mint a legszegényebb, Mozambik.9
Noha a valutaárfolyamok befolyásolják az arányeltolódásokat, ezek mégis szemléletesen bizonyítják a nemzetközi egyenlőtlenség elmélyülését, ami napjainkra történelmileg példátlan mértékűvé vált.
Politikai következmények
A számokból kibontakozó trendek politikai következményei teljesen világosak. Thatcher, Reagan és Bush hangzatos szavainak semmilyen alapja sincs – pontosan az ellenkezőjük bizonyult igaznak. Az 1950-es és az 1960-as években a tőkés világ még némi joggal állíthatta, hogy a kapitalista rendszer mindenki számára javuló életkörülményeket hoz, ab-szolút vagy relatív értelemben. Ma azonban ez már nem áll. Napjainkban már az abszolút értelemben elszegényedő országok egyre szélesedő táborában él a tőkés országok összlakosságának csaknem egynegyede. A kapitalista országok zömében csökken az életszínvonal az iparosodott államok életkörülményeihez viszonyítva, de sok helyen abszolút értelemben is. Mondhatni, jelentéktelenre zsugorodott azoknak az országoknak a száma, ahol az életszínvonal közelít a fejlett államokéhoz.
Növekvő egyenlőtlenség, gyors elszegényedés: ezek, s nem a néhány nyugati állam prosperálása jellemzi valójában a nemzetközi kapitalizmus mai helyzetét, rémisztő, ám igaz válaszként Fukuyamának, a „történelem végéről” szóló mítoszára és a szabad versenyes kapitalizmus győzelmére. Ezek a változások a huszadik század végének politikáját is megjósoljak. Hányszor hallottuk, hogy az évezred vége a béke, a konszenzus, az új, haladó világrend kora lesz. Teljesen nyilvánvaló, hogy a gyorsan növekvő világszegénység nem lehet alapja egy ilyen irányú fejlődésnek. Képtelenség, hogy miközben a szó szoros értelmében százmillióknak csökken folyamatosan az életszínvonala, és többezermilliós népesség marad le mindjobban az iparosodott államok mögött, béke és konszenzus uralja a nemzetközi politikát. Ellenkezőleg, ilyen körülmények között csakis az Észak és a Dél sorozatos összecsapásaira számíthatunk, olyan ütközetekre, amelyek mellett eltörpülnek majd századunk háborúi. Az „új világrendet” nem a béke fogja jellemezni, hanem Észak Dél ellen vonuló hadseregei. A háborúk terhei azonban végül aláássák Észak gazdasági prosperitását, s belegondolni is rossz, mennyi szenvedéssel és pusztulással járnak majd együtt.
Az Észak hiába követel a Déltől lefegyverzést és atomsorompót, amíg a világ nagy részét szegénység és sorscsapások sújtják. Ha a tanulmányunkban ismertetett gazdasági körülmények nem fognak javulni, a Dél tűzfészekké válik, s megsokasodnak az Észak nyomasztó fölényével szembeszegülő fegyverek.
Nem maradhat fenn az a rendszer, amely ilyen nagymérvű igazságtalanságon alapul. Valójában minden, e rend tartósítására tett kísérlet a kapitalizmus haszonélvezőinek, Észak országainak békéjét és virágzását dúlja fel, mert egy effajta nemzetközi gazdasági helyzetből nem születhet más, csak konfliktus és háború.
Mindez egy olyan korban, amikor fillérekért vesztegetik a nukleáris és vegyi fegyverek technológiáját, olyan jövőt fest elénk, amely túlságosan is ijesztő ahhoz, hogy számolni merjünk vele.