The 1919 events are typical examples of how our histoty is re-interpreted and misinterpreted by some authors. The better case is when the former "red tail" is replaced by a "civic tail" but there are examples that mirror the bias of the very partisan times of the early 1950s.

The American professor explains how the concept of fascism evolved in the recent decades. He elaborates on the relation between ani-Semitism and fascism, and also on the problems of concepts like totalitarianism (the short version of the interview was published in Népszabadság).

Table of contents

1. Tamás Gáspár Miklós : On post-fascism
2. Mészáros István : Globalisation and unemployment
3. Fóti Klára : The fears of the Union
4. Claire Wallace : The migration of young women in Hungary, Bulgaria and the Czech Republic
5. Somogyi Csaba : Half turn in the German immigration policy
6. Allan Borowski, Uri Yanay : Guest workers in Israel
7. Kav La’Oved hírlevél : Foreigners on the Israeli labour market
8. Greg Graffin : A Punk Manifesto
9. Tyner McCoy : The sound of hope and liberty (interview by Martin Smith)
10. Andor László : On Lebrecht: Artists and managers, requiem for classical music and Tokaji: Music under Stalinism and in the Third Reich
11. Magyar Gizella : On Theresa Hayter: Open borders: The case against immigration controls
12. Sean Healey : Rock groups on globalisation
13. Magyar Gizella : Debt boomerang
14. Marcos alparancsnok : Liberal fascism

In the 1990s, Hungarian soccer went through the period of professionalisation. Nevertheless, the gap separating us from the West has just increased. Hungarian soccer is in a professional and moral crisis, and faces big disadvantages when competing against international rivals.

Reflections on the article by Miklós Mandel to find the reasons why real soccer can only be found now outside the borders of Hungary.