From periphery to periphery

In the early 1990s, we have heared that socialism was the longest path between capitalism and capitalism. It was often forgotten, however, that the new capitalism would be a peripheral one, just like the one before the emergence of state socialism in Eastern Europe.