The historian briefly characterises the foreign and domestic policy of those years of the Kadar regime in which a speech by János Kádár, car­ried as a document, was delivered. The speech is published for the first time now, in our paper and according to the editors' views ft can be a contribution to the better understanding of the "main actor" and the oper­ation of the whole Kadar era.